- 路不拾遗
- no one picks up and pockets anything lost on the road* * *no one picks up and pockets anything lost on the road* * *lu4 bu4 shi2 yi2lit. no one picks up lost articles in the street (idiom); fig. honesty prevails throughout society, a time of peace and stability* * *路不拾遗lù bù shí yí(No one) picks up lost articles on the street -- a peaceful and prosperous time.; a society where the moral standard is high, regarding personal honesty; Lost articles are always returned.; No one would pick up in the street things dropped by other people.; Passers-by do not touch other's lost articles on the road.; Property left by the roadside remained untouched till the owner returned for it.* * *路不拾遺|路不拾遗 [lù bù shí yí] ► lit. no one picks up lost articles in the street (idiom); fig. honesty prevails throughout society ► a time of peace and stability
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.